Catégories: Le Saviez-vous ?
|
23 septembre 2014 16 h 58 min

Le saviez-vous ? On devrait écrire « Au temps » pour moi et non « autant pour moi »

Partager

On devrait écrire autant pour moi pour dire « la même quantité pour moi », mais au temps pour moi pour reconnaître son erreur. Cette dernière expression viendrait du langage militaire, où « au temps ! s’emploie pour ordonner la reprise d’un mouvement depuis le début. Plus habituellement, cette expression est utilisée quand une personne investie de l’autorité affirme quelque chose, se rend compte de son erreur et la reconnaît par la suite.